NORMAL nro 6: KARHU (THE BEAR AND GOOSE)

karhujahanhi1

karhujahanhi02

karhujahanhi03

karhujahanhi04

karhujahanhi05

karhujahanhi06

karhujahanhi07

karhujahanhi08

karhujahanhi09

Normal nro 6: Karhu (2006) julkaisun kaikki tarinat pohjautuvat suomalaisiin kansantarinoihin joissa esiintyy karhu. Piirsin tarinat viikon aikana Tampereella muutaman neliön suuruisessa vuokratussa huoneessa. Puolisoni Annemari oli leikkauksessa Tampereen yliopistollisessa sairaalassa ja asuin lähellä sairaalaa puolitoista viikkoa. Ajan jolloin en ollut sairaalalla, käytin mm. Karhun piirtämiseen. Vaikka piirtäminen tapahtui lopulta nopeasti, muokkasin käsikirjoituksia ja hain sopivaa piirustustyyliä tarinoille neljän vuoden ajan.

Normal nro 6: Karhu (The Bear, 2006). All the stories in this issue are based on Finnish folk stories about a bear. I drew them all within a week when my spouse was having surgery at the Tampere University Hospital and I lived in a tiny rented room nearby. I spent most of my spare time drawing the bear stories. Even though the actual drawing was done pretty quickly, I revised the scripts and searched for an appropriate drawing style for years.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s


%d bloggers like this: